{"id":5711,"date":"2017-03-05T21:13:36","date_gmt":"2017-03-05T20:13:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/?page_id=5711"},"modified":"2024-10-25T12:31:40","modified_gmt":"2024-10-25T11:31:40","slug":"hiragana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/","title":{"rendered":"\u00c9criture du japonais : les hiragana"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdc691090-4dd1-48f1-ab52-4c47ef7ae30a\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_size_phone=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb background_image_width_phone=\u00a0\u00bb115%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb8a7d64ae-2a6c-4a1f-888a-3f9cac345d7b\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/top02.jpg\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb68260568-82c6-4cc5-ba4d-203318bca81e\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.udemy.com\/course\/apprendre-le-japonais-pas-a-pas-pour-les-debutants\/?couponCode=A53A4DC3F6F9101936F7&Prime; link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_module=\u00a0\u00bb15762&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb6a0805fd-23c8-463d-9891-ad01092a9146&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Firefly-Une-japonaise-horrifiee-46427-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFirefly Une japonaise horrifi\u00e9e 46427 (1)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb61ed806f-e2bb-4a04-891a-89790e9ff614&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb6a0805fd-23c8-463d-9891-ad01092a9146&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2 class=%22ud-heading-xl clp-lead__title clp-lead__title--small%22 data-purpose=%22lead-title%22><strong>Formation en ligne : Apprendre le Japonais pas-\u00e0-pas<\/strong><\/h2>\n<p>Avec 6h de vid\u00e9os, cette formation en ligne est con\u00e7ue pour les d\u00e9butants qui partent de 0 et qui veulent apprendre la langue japonaise \u00e9tape par \u00e9tape, de mani\u00e8re progressive et intuitive. Elle comprend une initiation pour apprendre les bases de la lecture et de l&rsquo;\u00e9criture japonaise. L&rsquo;apprenant va acqu\u00e9rir une connaissance solide de la grammaire japonaise gr\u00e2ce \u00e0 des le\u00e7ons claires et faciles \u00e0 comprendre. Parfait pour les d\u00e9butants.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>NOTE : 4,9\/5<\/h3>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2 class=%22ud-heading-xl clp-lead__title clp-lead__title--small%22 data-purpose=%22lead-title%22><strong>Apprendre le Japonais<br \/>pas-\u00e0-pas<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n<p>Avec 6h de vid\u00e9os, cette formation en ligne est con\u00e7ue pour les d\u00e9butants qui partent de 0 et qui veulent apprendre la langue japonaise \u00e9tape par \u00e9tape, de mani\u00e8re progressive et intuitive. Elle comprend une initiation pour apprendre les bases de la lecture et de l&rsquo;\u00e9criture japonaise. L&rsquo;apprenant va acqu\u00e9rir une connaissance solide de la grammaire japonaise gr\u00e2ce \u00e0 des le\u00e7ons claires et faciles \u00e0 comprendre. Parfait pour les d\u00e9butants.<\/p>\n<\/p>\n<h3>NOTE : 4,9\/5<\/h3>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb4740e6fb-c605-421b-9756-2ca8203254f9&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Pourquoi vous devez absolument \u00e9viter d\u2019apprendre le japonais ?<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/pas-apprendre-japonais\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLire l&rsquo;article\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb58fc64e2-2fe6-41d7-8829-c15703915be8&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb1d6cdb18-11a5-4a3c-90ce-fa1ce98aa6d4&Prime; custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb823fd3e7-6c71-4676-b0c0-c3a63ad99d8f\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span>Les Hiragana<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"flex_column av-bmhey8i-e1db4fc60fcf6c0e4bcaa912165f4077 av_one_full  avia-builder-el-4  el_after_av_hr  el_before_av_image  first flex_column_div av-zero-column-padding  \">\n<section class=\"av_textblock_section av-lqdsvyet-44bf5c4e7cca7da81b29a61a2bcd05cf \" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\">\n<div class=\"avia_textblock\" itemprop=\"text\">\n<div class=\"flex_column av-ck04b1o-454c7a7bfd64c79a9c12e74f90113167 av_one_full  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  el_before_av_hr  first flex_column_div av-zero-column-padding  \">\n<section class=\"av_textblock_section av-lq2qfjyt-0a09a0601da01bc7509d357d764a4152 \" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\">\n<div class=\"avia_textblock\" itemprop=\"text\">\n<div class=\"flex_column av-ctlk0kp-e696ec738914306b14e37fbd45a23173 av_one_full  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  el_before_av_hr  first flex_column_div av-zero-column-padding  \">\n<section class=\"av_textblock_section av-lt36rtg3-3262e58055a072bda5cacdfb78e4a7c9 \" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\">\n<div class=\"avia_textblock\" itemprop=\"text\">\n<section class=\"av_textblock_section av-ydhdjz-f09de91ac8e2ac32e9c8b3722d510599 \" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\">\n<div class=\"avia_textblock\" itemprop=\"text\">\n<p>Les<span>\u00a0<\/span><strong>hiragana<\/strong><span>\u00a0<\/span>constituent l\u2019un des deux syllabaires phon\u00e9tiques que compte la<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/\">langue japonaise<\/a><span>\u00a0<\/span>avec les<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/katakana\/\">katakana<\/a>. Les hiragana sont les premiers caract\u00e8res (kana) que les japonais apprennent \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge ; ils permettent dans un premier temps de pouvoir retranscrire toute la<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/\">langue japonaise<\/a><span>\u00a0<\/span>\u00e0 l\u2019\u00e9crit avant que l\u2019enfant ne d\u00e9bute l\u2019apprentissage des kanji (id\u00e9ogrammes).<\/p>\n<p>A terme, et dans la vie courante, l\u2019\u00e9crit japonais m\u00e9lange les trois types de caract\u00e8res : hiragana,<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/katakana\/\">katakana<\/a><span>\u00a0<\/span>et kanji, chacun ayant une utilit\u00e9 pr\u00e9cise dans la structure et la compr\u00e9hension du japonais \u00e0 l\u2019\u00e9crit.<\/p>\n<p>Pour d\u00e9buter, les hiragana peuvent donc servir \u00e0 l\u2019apprenant \u00e0 retranscrire toute la langue japonaise \u00e0 l\u2019\u00e9crit jusqu\u2019\u00e0 ce que qu\u2019il int\u00e8gre progressivement la notion des\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/katakana\/\">katakana<\/a> et des kanji. Par la suite, les hiragana servent \u00e0 retranscrire les mots de vocabulaires peu utilis\u00e9s en kanji, la terminaison des verbes et de certains adjectifs, les particules fonctionnelles, les r\u00e8gles de grammaire, etc\u2026<\/p>\n<p>L\u2019apprentissage des hiragana est donc l\u2019\u00e9tape de d\u00e9part primordiale pour toute personne souhaitant\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/\">apprendre le japonais<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf07d8aa7-61c1-4442-9244-3514db82b27d\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"av-special-heading-tag\">Dans la pratique<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb1d6cdb18-11a5-4a3c-90ce-fa1ce98aa6d4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/hiragana-01.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhiragana 01&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb6b0e86c9-9d5c-4ad3-b3c5-328450e3e636&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/hiragana-02.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhiragana 02&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb6b0e86c9-9d5c-4ad3-b3c5-328450e3e636&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb2dd53c95-0c0c-47e3-b46e-dbe1d637c247&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"av-special-heading-tag\" itemprop=\"headline\">Exceptions<\/h3>\n<div class=\"special-heading-border\"><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbfd3dc6ab-602b-4432-9564-eec17e7fc073&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019ils servent de particules fonctionnelles (structure grammaticale japonaise)<\/p>\n<ul>\n<li>le kana \u306f se prononce \u201cwa\u201d et non \u201cha\u201d<\/li>\n<li>le kana \u3092 se prononce \u201co\u201d et non \u201cwo\u201d<\/li>\n<li>le kana \u3078 se prononce \u201ce\u201d et non \u201che\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous retrouvons aussi cette exception dans certains mots de vocabulaire tels que<\/p>\n<ul>\n<li>\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3000\uff1d\u3000konnichiwa\u3000(bonjour)<\/li>\n<li>\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f\u3000\uff1d\u3000konbanwa\u3000(bonsoir)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les kana \u3062 et \u3065 sont tr\u00e8s rarement utilis\u00e9s et ne se retrouve que dans quelques mots de vocabulaire bien pr\u00e9cis. Les kana \u3058 et \u305a sont donc couramment utilis\u00e9s pour transcrire les syllabes \u201cji\u201d et \u201czu\u201d.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb1d6cdb18-11a5-4a3c-90ce-fa1ce98aa6d4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#C2A870&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb2dd53c95-0c0c-47e3-b46e-dbe1d637c247&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"av-special-heading-tag\" itemprop=\"headline\" style=\"text-align: center;\">Syllabes compos\u00e9es<\/h3>\n<div class=\"special-heading-border\"><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbfd3dc6ab-602b-4432-9564-eec17e7fc073&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Pour former une syllabe compos\u00e9e, il suffit de combiner deux kana : le premier sera \u00e9crit en taille normale, et le second en plus petit \u00e0 la suite. Par exemple, pour la syllabe \u201ckya\u201d, il nous faut prendre le kana \u304d (ki) et le faire suivre par le kana \u3084 (ya) en plus petit, ce qui donne \u304d\u3083<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb1d6cdb18-11a5-4a3c-90ce-fa1ce98aa6d4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/hiragana-03.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhiragana 03&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb6b0e86c9-9d5c-4ad3-b3c5-328450e3e636&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/hiragana-04.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhiragana 04&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb6b0e86c9-9d5c-4ad3-b3c5-328450e3e636&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb2dd53c95-0c0c-47e3-b46e-dbe1d637c247&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"av-special-heading-tag\" itemprop=\"headline\">Un d\u00e9tail qui change tout<\/h3>\n<div class=\"special-heading-border\"><\/div>\n<div class=\"special-heading-border\"><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbfd3dc6ab-602b-4432-9564-eec17e7fc073&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La taille du second kana et importante pour comprendre qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une\u00a0syllabe compos\u00e9e et non de deux syllabes. Il faut donc faire attention aussi bien lors de l\u2019\u00e9criture que lors de la lecture.<\/p>\n<p>\u304d\u3084 = kiya\u3000\u2260\u3000\u304d\u3083 = kya<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb1d6cdb18-11a5-4a3c-90ce-fa1ce98aa6d4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#C2A870&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf07d8aa7-61c1-4442-9244-3514db82b27d\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"av-special-heading-tag\">R\u00e8gles d&rsquo;\u00e9criture et de lecture<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbfd3dc6ab-602b-4432-9564-eec17e7fc073&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque le kana \u3046 suit un kana en \u201co\u201d ou en \u201cu\u201d, il sert \u00e0 accentuer le son \u201co\u201d ou \u201cu\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemples :<br \/><strong>\u3059\u3046\u3069\u304f<\/strong>\u3000=\u3000s\u00fbdoku\u3000(chiffre unique)<br \/><strong>\u3053\u3046\u3048\u3093<\/strong>\u3000=\u3000k\u00f4en\u3000(parc public)<br \/><strong>\u305f\u3044\u3075\u3046<\/strong>\u3000=\u3000taif\u00fb\u3000(typhon)<br \/><strong>\u3068\u3046\u304d\u3087\u3046<\/strong>\u3000=\u3000T\u00f4ky\u00f4\u3000(capitale de l\u2019Est)<\/p>\n<p>Il existe quelques exceptions o\u00f9 le son \u201co\u201d est accentu\u00e9 par le kana \u304a<\/p>\n<p>Exemples :<br \/><strong>\u304a\u304a\u304d\u3044<\/strong>\u3000=\u3000\u00f4kii\u3000(grand)<br \/><strong>\u304a\u304a\u3055\u304b<\/strong>\u3000=\u3000\u00d4saka<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque le kana \u3044 suit\u00a0un kana en \u201ce\u201d, il sert tr\u00e8s souvent \u00e0 accentuer le son \u201ce\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemples :<br \/><strong>\u305b\u3093\u305b\u3044<\/strong>\u3000=\u3000sensei se prononce \u201csensee\u201d\u3000(enseignant)<br \/><strong>\u3052\u3044\u3057\u3083<\/strong>\u3000=\u3000geisha se prononce \u201cgeesha\u201d\u3000(personne des arts)<\/p>\n<p>L\u00e0 encore il\u00a0existe quelques exceptions o\u00f9 le son \u201ce\u201d est accentu\u00e9 par le kana \u3048<\/p>\n<p>Exemples :<br \/><strong>\u304a\u306d\u3048\u3055\u3093<\/strong>\u3000=\u3000oneesan\u3000(grande s\u0153ur)<br \/><strong>\u306d\u3048<\/strong>\u3000=\u3000nee (h\u00e9 !)<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque le kana \u3064 est inscrit en petit \u3063, il sert \u00e0 doubler la consonne du kana qu\u2019il pr\u00e9c\u00e8de<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemples :<br \/><strong>\u304d\u3063\u3077<\/strong>\u3000=\u3000kippu\u3000(billet, ticket)<br \/><strong>\u306b\u3063\u3055\u3093<\/strong>\u3000=\u3000Nissan<br \/><strong>\u304d\u3063\u3066<\/strong>\u3000=\u3000kitte\u3000(timbre)<br \/><strong>\u3055\u3063\u307d\u308d<\/strong>\u3000=\u3000Sapporo<\/p>\n<p>En revanche, pour un doublement de \u201cm\u201d ou de \u201cn\u201d, ce n\u2019est pas un petit \u3063 qui se place pr\u00e9c\u00e9demment, mais le kana \u3093<\/p>\n<p>Exemples :<br \/><strong>\u304a\u3093\u306a<\/strong>\u3000=\u3000onna\u3000(fille)<br \/><strong>\u3046\u3093\u3081\u3044<\/strong>\u3000=\u3000unmei se prononce \u201cummei\u201d\u3000(destin)<\/p>\n<p><em>Pour tout savoir sur les r\u00e8gles de prononciation, voir la fiche sur la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/prononciation-du-japonais\/\">prononciation du japonais<\/a><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi vous devez absolument \u00e9viter d\u2019apprendre le japonais ?Les Hiragana &nbsp; Les\u00a0hiragana\u00a0constituent l\u2019un des deux syllabaires phon\u00e9tiques que compte la\u00a0langue japonaise\u00a0avec les\u00a0katakana. Les hiragana sont les premiers caract\u00e8res (kana) que les japonais apprennent \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge ; ils permettent dans un premier temps de pouvoir retranscrire toute la\u00a0langue japonaise\u00a0\u00e0 l\u2019\u00e9crit avant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4133,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[105],"class_list":["post-5711","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9criture du japonais : les hiragana &#8211; Wonderful Japan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9criture du japonais : les hiragana &#8211; Wonderful Japan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pourquoi vous devez absolument \u00e9viter d\u2019apprendre le japonais ?Les Hiragana &nbsp; Les\u00a0hiragana\u00a0constituent l\u2019un des deux syllabaires phon\u00e9tiques que compte la\u00a0langue japonaise\u00a0avec les\u00a0katakana. Les hiragana sont les premiers caract\u00e8res (kana) que les japonais apprennent \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge ; ils permettent dans un premier temps de pouvoir retranscrire toute la\u00a0langue japonaise\u00a0\u00e0 l\u2019\u00e9crit avant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wonderful Japan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Wonderful-Japan-493654644157867\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-25T11:31:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/\",\"name\":\"\u00c9criture du japonais : les hiragana &#8211; Wonderful Japan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-05T20:13:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T11:31:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apprendre le japonais : cours, m\u00e9thodes et astuces\",\"item\":\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9criture du japonais : les hiragana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/\",\"name\":\"Wonderful Japan\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le Japon !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9criture du japonais : les hiragana &#8211; Wonderful Japan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9criture du japonais : les hiragana &#8211; Wonderful Japan","og_description":"Pourquoi vous devez absolument \u00e9viter d\u2019apprendre le japonais ?Les Hiragana &nbsp; Les\u00a0hiragana\u00a0constituent l\u2019un des deux syllabaires phon\u00e9tiques que compte la\u00a0langue japonaise\u00a0avec les\u00a0katakana. Les hiragana sont les premiers caract\u00e8res (kana) que les japonais apprennent \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge ; ils permettent dans un premier temps de pouvoir retranscrire toute la\u00a0langue japonaise\u00a0\u00e0 l\u2019\u00e9crit avant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/","og_site_name":"Wonderful Japan","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Wonderful-Japan-493654644157867\/","article_modified_time":"2024-10-25T11:31:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/","url":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/","name":"\u00c9criture du japonais : les hiragana &#8211; Wonderful Japan","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-03-05T20:13:36+00:00","dateModified":"2024-10-25T11:31:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/hiragana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apprendre le japonais : cours, m\u00e9thodes et astuces","item":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/apprendre-le-japonais\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9criture du japonais : les hiragana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/","name":"Wonderful Japan","description":"D\u00e9couvrez le Japon !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5711"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15765,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5711\/revisions\/15765"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5711"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=5711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}