{"id":9561,"date":"2019-03-25T13:00:30","date_gmt":"2019-03-25T12:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/?p=9561"},"modified":"2024-06-04T19:50:53","modified_gmt":"2024-06-04T18:50:53","slug":"hirosaki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/hirosaki\/","title":{"rendered":"Hirosaki : La ville mara\u00eech\u00e8re et son ch\u00e2teau"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb5a88567e-9f7f-416d-82ac-93f4a41fa599″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbcceda5f4-3254-4410-ae02-69ffe860672a\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/hirosaki_top01-1.jpg\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhirosaki_top01-1″ background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbca68b317-98c5-4188-80b7-3c0fbd13f1a8″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb98ee2b3e-483d-4dff-a192-bf023212740a\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbca68b317-98c5-4188-80b7-3c0fbd13f1a8″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb4e77384b-aa11-4106-a0fc-036f59b8e5fe\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Hirosaki<\/h1>\n

La ville mara\u00eech\u00e8re et son ch\u00e2teau<\/h2>\n

 <\/p>\n

Hirosaki<\/strong>\u00a0<\/span>est une ville mara\u00eech\u00e8re situ\u00e9e dans la pr\u00e9fecture d\u2019Aomori, dans la r\u00e9gion du Tohoku, au nord de l\u2019\u00eele de Honshu. Pour s\u2019y rendre depuis\u00a0<\/span>Tokyo<\/a>, il faut prendre le\u00a0<\/span>Shinkansen<\/a>\u00a0<\/span>(ligne Tohoku) jusqu\u2019\u00e0 Aomori (3h20), puis le train Limited ExpressTsugaru jusqu\u2019\u00e0 Hirosaki (30 min).<\/p>\n

Hirosaki est une destination tr\u00e8s pris\u00e9e des japonais au moment de la floraison des cerisiers et fait partie des 100 plus beaux spots du Japon pour observer les cerisiers en fleurs. Dans le parc du\u00a0<\/span>ch\u00e2teau de Hirosaki<\/a>, on trouve pr\u00e8s de 2\u00a0600 cerisiers (dont 300 ont plus de 100 ans\u00a0!), sur plus de 49 hectares, ce qui donne un air f\u00e9\u00e9rique \u00e0 la ville lors de la saison des cerisiers en fleurs. Un festival est m\u00eame consacr\u00e9 aux cerisiers \u00e0 cette p\u00e9riode (fin avril \u2013 d\u00e9but mai), le Hirosaki Sakura-Matsuri, qui attire des millions de visiteurs chaque ann\u00e9e. Le parc est \u00e9galement magnifique en automne lorsque les \u00e9rables s\u2019enflamment\u00a0!<\/p>\n

Mais le ch\u00e2teau de Hirosaki n\u2019est pas seulement connu pour son parc et ses cerisiers. Ce ch\u00e2teau du d\u00e9but du 17\u00e8me<\/sup>\u00a0<\/span>si\u00e8cle a jou\u00e9 un r\u00f4le majeur \u00e0 son \u00e9poque de gloire, en tant que bastion du clan Tsugaru, le clan de samoura\u00efs qui r\u00e9gna sur tout le nord-est de\u00a0 l\u2019\u00eele de Honsh\u016b jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019\u00e8re Edo. Il est impressionnant pour son donjon de 3 \u00e9tages, qui abrite un mus\u00e9e, ses 8 ponts et ses 3 tourelles.<\/p>\n

Au nord du ch\u00e2teau, on trouve \u00e9galement le quartier historique\u00a0<\/span>Nakacho<\/a>, anciennement lieu de r\u00e9sidence des serviteurs du seigneur. On peut encore visiter aujourd\u2019hui la r\u00e9sidence Iwata pour d\u00e9couvrir comment vivaient les samoura\u00efs \u00e0 l\u2019\u00e9poque, ainsi que la demeure Ishiba, pour d\u00e9couvrir les rouages du commerce \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo.<\/p>\n

Du c\u00f4t\u00e9 des mus\u00e9es, on trouve le mus\u00e9e Hirosaki Neputa-no-Yakata, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la culture traditionnelle de la r\u00e9gion d\u2019Aomori. Vous pourrez y voir des objets traditionnels comme des poteries, des poup\u00e9es kokeshi, ou encore des toupies.<\/p>\n

Pour les amateurs de nature qui veulent trouver un endroit plus tranquille que le parc du ch\u00e2teau d\u2019Hirosaki pour se balader, le jardin japonais\u00a0<\/span>Fujita Kenichi teien<\/a>, de 22\u00a0000 m\u00b2, est l\u2019endroit id\u00e9al. On peut y voir une maison japonaise traditionnelle, une maison de th\u00e9 traditionnelle, une demeure de l\u2019\u00e8re Taisho (d\u00e9but du 20\u00e8me<\/sup>\u00a0<\/span>si\u00e8cle) et sa v\u00e9randa, ou encore le hall arch\u00e9ologique.<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires, Hirosaki est principalement connue pour ses pommes. On peut d\u2019ailleurs y visiter le\u00a0<\/span>parc des pommes<\/a>, compos\u00e9 de la maison de la pomme (un mus\u00e9e consacr\u00e9 au fruit, \u00e0 sa culture et \u00e0 ses bienfaits) et une pommeraie dans laquelle on peut y cueillir des pommes si l\u2019on veut.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbae7ba773-8336-4ff4-9f68-5c73754f71ee\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb9eacb4d3-24f2-4bdb-b970-287d60ae12bd\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/hirosaki_top02-1.jpg\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbca68b317-98c5-4188-80b7-3c0fbd13f1a8″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbbf4e30ea-c7f6-4326-9794-c4024439c05f\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbca68b317-98c5-4188-80b7-3c0fbd13f1a8″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbb737c4a2-0c27-44f4-a9ee-a594e212dfb2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Que visiter, que voir \u00e0 Hirosaki<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbd94a7320-785d-4e56-aa34-78fcc2f1edfd\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb06041273-c110-411f-8cb5-2c4c7e6d1806″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/chateau-hirosaki\/\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/hirosakijo-1.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbuigiii\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhirosakijo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb2649f1da-a509-48d3-8782-dda65633fdf1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb1843a709-6941-4a3c-a3c3-448139fa64be\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ch\u00e2teau de Hirosaki<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb06041273-c110-411f-8cb5-2c4c7e6d1806″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/jardin-fujita-hirosaki\/\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/hirosaki-fujita-kinen-teien-1.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbuigiii\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhirosaki-fujita-kinen-teien\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb2649f1da-a509-48d3-8782-dda65633fdf1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb1843a709-6941-4a3c-a3c3-448139fa64be\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Jardin m\u00e9morial Fujita<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb06041273-c110-411f-8cb5-2c4c7e6d1806″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/parc-pommes-hirosaki\/\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/hirosaki-ringo-koen-1.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbuigiii\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhirosaki-ringo-koen\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb2649f1da-a509-48d3-8782-dda65633fdf1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb1843a709-6941-4a3c-a3c3-448139fa64be\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Parc des pommes de Hirosaki<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb06041273-c110-411f-8cb5-2c4c7e6d1806″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/nakacho-hirosaki\/\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/hirosaki-nakacho-1.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbuigiii\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhirosaki-nakacho\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb2649f1da-a509-48d3-8782-dda65633fdf1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb1843a709-6941-4a3c-a3c3-448139fa64be\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nakacho<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb050ac4f1-02dd-428d-8a79-74dba53edc85″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbbdb0c6e7-fb00-45c3-9456-d2043eed7d57″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbca68b317-98c5-4188-80b7-3c0fbd13f1a8″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb57f20dda-0005-4ed6-bb1c-21a389bf51b8″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

O\u00f9 dormir \u00e0 Hirosaki<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bba8897f07-af3c-47ee-9f4c-0de03c16b33f\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Parmi les h\u00f4tels les plus appr\u00e9ci\u00e9s
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb426596d3-0fca-463e-bc4a-f379439ffde7″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbd279f03b-5319-4c4b-9111-6a40c8912cd7″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Hirosaki-Plaza-Hotel-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbHirosaki Plaza Hotel\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbad028b05-9749-4eb7-a2aa-7eb0c38610aa\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbacb39054-b6b4-4cd7-9891-b2e433c1a0dd\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n

Plaza Hotel<\/h3>\n
\n

\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Le Plaza Hotel est situ\u00e9 \u00e0 10 minutes \u00e0 pied de la gare de Hirosaki et offre des chambres \u00e9quip\u00e9es d’une connexion Internet par c\u00e2ble et d’une t\u00e9l\u00e9vision par satellite. Il a un restaurant de cuisine japonaise. Il y a une connexion Wi-Fi gratuite dans les espaces communs.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/hirosaki-plaza.fr.html?aid=939474″ url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbR\u00e9server sur Booking\u00a0\u00bb button_text_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb280a43dd-ca30-422e-ae0e-758beee71e64″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_text__hover=\u00a0\u00bbR\u00e9server sur Booking\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbd279f03b-5319-4c4b-9111-6a40c8912cd7″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Hotel-Naqua-city-Hirosaki-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbHotel Naqua city Hirosaki\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbad028b05-9749-4eb7-a2aa-7eb0c38610aa\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbacb39054-b6b4-4cd7-9891-b2e433c1a0dd\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n
\n

Art Hotel Hirosaki City<\/h3>\n
\n

\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

L’h\u00f4tel Art Hotel Hirosaki City se trouve \u00e0 proximit\u00e9 de la gare JR Hirosaki et offre des chambres \u00e9quip\u00e9es d’une t\u00e9l\u00e9vision \u00e0 \u00e9cran plat, d’une salle de bains priv\u00e9e et d’une connexion Wi-Fi gratuite. On y trouve un salon de th\u00e9 et un restaurant Teppanyaki.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/best-western-new-city-hirosaki.fr.html?aid=939474″ url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbR\u00e9server sur Booking\u00a0\u00bb button_text_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb280a43dd-ca30-422e-ae0e-758beee71e64″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_text__hover=\u00a0\u00bbR\u00e9server sur Booking\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbd279f03b-5319-4c4b-9111-6a40c8912cd7″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Dormy-Inn-Hirosaki-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDormy Inn Hirosaki\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbad028b05-9749-4eb7-a2aa-7eb0c38610aa\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbacb39054-b6b4-4cd7-9891-b2e433c1a0dd\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n
\n

Dormy Inn<\/h3>\n
\n

\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Situ\u00e9 proximit\u00e9 du quartier populaire du ch\u00e2teau de Hirosaki, le Dormy Inn propose des h\u00e9bergements abordables avec une connexion Internet gratuite, un bain thermal public int\u00e9rieur\/ext\u00e9rieur et un service de navette gratuit depuis\/vers la gare JR Hirosaki.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/dormy-inn-hirosaki.fr.html?aid=939474″ url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbR\u00e9server sur Booking\u00a0\u00bb button_text_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb280a43dd-ca30-422e-ae0e-758beee71e64″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_text__hover=\u00a0\u00bbR\u00e9server sur Booking\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbbdb0c6e7-fb00-45c3-9456-d2043eed7d57″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbca68b317-98c5-4188-80b7-3c0fbd13f1a8″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb27c2228a-b3f4-4180-b242-1ed1d3806326″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb4c9cc7de-c292-46c3-baba-ee0cc44a9d07″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n
\n

Les h\u00f4tels pr\u00e9sents dans notre s\u00e9lection affichent d\u00e9j\u00e0 complet ?
\nIls ne r\u00e9pondent pas \u00e0 vos crit\u00e8res ou ne correspondent pas \u00e0 votre budget ?<\/p>\n

Pas de panique, nous avons la solution !<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_icon font_icon=\u00a0\u00bb7||divi||400″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbee341e59-66f8-41cf-9500-ec8f8baec04b\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_icon][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.booking.com\/city\/jp\/hirosaki.fr.html?aid=939474″ url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRechercher parmi l’ensemble des h\u00f4tels disponibles\u00a0\u00bb button_text_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb369d9749-9347-4214-b66b-a93e755f078a\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_text__hover=\u00a0\u00bbR\u00e9server sur Booking\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb27c2228a-b3f4-4180-b242-1ed1d3806326″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb5c724e43-b3c1-44e2-8b99-899ed15c69bc\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb9eacb4d3-24f2-4bdb-b970-287d60ae12bd\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/hirosaki_top03-1.jpg\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbca68b317-98c5-4188-80b7-3c0fbd13f1a8″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbbf4e30ea-c7f6-4326-9794-c4024439c05f\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbca68b317-98c5-4188-80b7-3c0fbd13f1a8″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbb737c4a2-0c27-44f4-a9ee-a594e212dfb2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Transports \u00e0 Hirosaki<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb4c0895f5-a5a9-4d48-a231-bfd01f4e7d19″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbca68b317-98c5-4188-80b7-3c0fbd13f1a8″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbbf3807c9-178a-4c1d-9458-5a6c55d529fd\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La ligne de bus Dotemachi Loop<\/p>\n

<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/hirosaki-bus-map-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhirosaki-bus-map\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb697fa00c-58d9-49e2-894d-fec31062c7a7″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/downloads\/hirosaki-bus-map.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger la carte\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb8d162123-7b05-4c40-b1c0-63ed86b44de6″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbLigne\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbbf4e30ea-c7f6-4326-9794-c4024439c05f\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbca68b317-98c5-4188-80b7-3c0fbd13f1a8″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbb737c4a2-0c27-44f4-a9ee-a594e212dfb2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Acc\u00e8s<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb4c0895f5-a5a9-4d48-a231-bfd01f4e7d19″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbca68b317-98c5-4188-80b7-3c0fbd13f1a8″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbb725680b-4266-4832-9086-4efff697444a\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

A\u00e9roport le plus proche<\/strong><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbbf3807c9-178a-4c1d-9458-5a6c55d529fd\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n