{"id":9784,"date":"2019-05-08T11:21:29","date_gmt":"2019-05-08T10:21:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/?p=9784"},"modified":"2024-11-26T20:35:12","modified_gmt":"2024-11-26T19:35:12","slug":"onsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/","title":{"rendered":"Onsen : le bain japonais en source thermale"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb6fe43e6d-353d-46e0-b5f8-84d4a95fef2d\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/03\/pattern-101.jpg\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-y\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb90d54ad8-13b1-4dfa-a9e1-608b31efa6f8″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/onsen.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb background_vertical_offset=\u00a0\u00bb30%\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb60vh\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb65vh\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb65vh\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bba061168a-ddbf-49c1-a569-f93ce5c11800″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb8d4f8e9c-644d-4fcb-bf54-910dee3772ac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#646462″ text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#c5a86e\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|300||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Onsen<\/strong> : le bain japonais en source thermale<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Les onsen<\/strong>, v\u00e9ritables lieu de d\u00e9tente et de relaxation, sont des sources thermales chaudes<\/strong> o\u00f9 il est possible de prendre un bain. Ils occupent une place centrale dans la culture japonaise et attirent chaque ann\u00e9e de nombreux touristes d\u00e9sireux de d\u00e9couvrir cette tradition mill\u00e9naire. Avec plusieurs milliers de sources r\u00e9parties sur l\u2019ensemble du Japon, les onsen tirent leur origine de l\u2019activit\u00e9 volcanique<\/strong> intense du pays, qui chauffe naturellement l\u2019eau de ces bassins. En plus d\u2019\u00eatre une exp\u00e9rience de bien-\u00eatre, les onsen sont aussi r\u00e9put\u00e9s pour leurs vertus curatives<\/strong>, gr\u00e2ce \u00e0 une eau riche en min\u00e9raux vari\u00e9s selon la composition g\u00e9ologique de chaque source.<\/p>\n

 <\/p>\n

O\u00f9 trouver les onsen au Japon ?<\/h2>\n

Que vous soyez en qu\u00eate de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 au c\u0153ur des montagnes ou d\u2019un moment de d\u00e9tente avec vue sur la mer, les onsen se trouvent g\u00e9n\u00e9ralement dans des environnements naturels idylliques. Traditionnellement situ\u00e9s dans des zones rurales ou en ext\u00e9rieur, ils offrent une exp\u00e9rience immersive en pleine nature. Toutefois, avec l\u2019\u00e9volution des modes de vie, il est d\u00e9sormais possible de profiter d\u2019onsen en milieu urbain, souvent dans des \u00e9tablissements modernes ou en int\u00e9rieur.<\/p>\n

Les onsen sont g\u00e9n\u00e9ralement rattach\u00e9s \u00e0 des ryokan<\/strong><\/a>, ces auberges traditionnelles japonaises qui proposent une immersion compl\u00e8te dans la culture locale, incluant souvent des repas kaiseki raffin\u00e9s. Mais il existe \u00e9galement des onsen publics<\/strong> g\u00e9r\u00e9s par les municipalit\u00e9s, voire laiss\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tat naturel pour une exp\u00e9rience encore plus authentique.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les r\u00e8gles du bain japonais : la nudit\u00e9 et les tatouages<\/h2>\n

Comme dans la plupart des bains japonais, la nudit\u00e9 est la norme dans un onsen. Bien que les bassins aient \u00e9t\u00e9 historiquement mixtes, la s\u00e9paration entre hommes et femmes s\u2019est g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e \u00e0 partir de l\u2019\u00e8re Meiji (fin du XIX\u1d49 si\u00e8cle). Aujourd\u2019hui, seuls quelques \u00e9tablissements offrent encore des bassins mixtes, principalement dans les r\u00e9gions rurales ou dans des contextes sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

Les enfants, quant \u00e0 eux, sont g\u00e9n\u00e9ralement admis dans les deux sections, quel que soit leur sexe, tant qu\u2019ils sont accompagn\u00e9s par un adulte.<\/p>\n

Cependant, il est important de noter que les personnes tatou\u00e9es<\/strong> peuvent se voir refuser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un onsen. Cette interdiction, bien que moins stricte dans certains \u00e9tablissements modernes, trouve son origine dans l\u2019histoire du Japon, o\u00f9 les tatouages \u00e9taient traditionnellement associ\u00e9s aux groupes criminels tels que les yakuza<\/strong>. Pour les voyageurs tatou\u00e9s, il est recommand\u00e9 de rechercher des onsen \u00ab\u00a0tattoo-friendly\u00a0\u00bb avant de planifier votre visite.<\/p>\n

 <\/p>\n

Onsen et sento : quelle diff\u00e9rence ?<\/h2>\n

Bien qu\u2019ils partagent des similarit\u00e9s, un onsen<\/strong> ne doit pas \u00eatre confondu avec un sento<\/strong>. Le sento est un bain public traditionnel, mais \u00e0 la diff\u00e9rence de l\u2019onsen, l\u2019eau y est chauff\u00e9e artificiellement \u00e0 partir de l\u2019eau du robinet. Ces \u00e9tablissements sont plus courants dans les grandes villes et offrent une alternative \u00e9conomique pour se d\u00e9tendre apr\u00e8s une journ\u00e9e bien remplie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pourquoi choisir un onsen pour se relaxer ?<\/h2>\n

Outre leur ambiance apaisante, les onsen sont pris\u00e9s pour leurs bienfaits th\u00e9rapeutiques<\/strong>. Selon la composition de l\u2019eau (soufre, fer, carbonate, etc.), ils peuvent soulager des douleurs articulaires, am\u00e9liorer la circulation sanguine ou encore favoriser la gu\u00e9rison de certaines affections cutan\u00e9es. Chaque onsen est unique, et c\u2019est cette diversit\u00e9 qui en fait une exp\u00e9rience incontournable lors d\u2019un voyage au Japon.<\/p>\n

Faire l’exp\u00e9rience d’un onsen, c\u2019est une immersion dans une tradition ancestrale qui allie bien-\u00eatre, nature et culture japonaise<\/strong>. Que vous soyez en qu\u00eate de d\u00e9tente ou curieux de d\u00e9couvrir une facette embl\u00e9matique du Japon, un onsen est une exp\u00e9rience \u00e0 ne pas manquer.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Onsen : le bain japonais en source thermale   Les onsen, v\u00e9ritables lieu de d\u00e9tente et de relaxation, sont des sources thermales chaudes o\u00f9 il est possible de prendre un bain. Ils occupent une place centrale dans la culture japonaise et attirent chaque ann\u00e9e de nombreux touristes d\u00e9sireux de d\u00e9couvrir cette tradition mill\u00e9naire. Avec plusieurs […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_folder":[141],"class_list":["post-9784","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"yoast_head":"\nOnsen : le bain japonais en source thermale – Wonderful Japan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Constituant un v\u00e9ritable lieu de d\u00e9tente et de relaxation tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des japonais, un onsen est une source thermale chaude dans laquelle il est...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Onsen : le bain japonais en source thermale – Wonderful Japan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Constituant un v\u00e9ritable lieu de d\u00e9tente et de relaxation tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des japonais, un onsen est une source thermale chaude dans laquelle il est...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wonderful Japan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Wonderful-Japan-493654644157867\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-08T10:21:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T19:35:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/\",\"name\":\"Onsen : le bain japonais en source thermale – Wonderful Japan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-08T10:21:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T19:35:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#\/schema\/person\/47596535af61e0f65e7b68aa5589bef8\"},\"description\":\"Constituant un v\u00e9ritable lieu de d\u00e9tente et de relaxation tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des japonais, un onsen est une source thermale chaude dans laquelle il est...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Onsen : le bain japonais en source thermale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/\",\"name\":\"Wonderful Japan\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le Japon !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#\/schema\/person\/47596535af61e0f65e7b68aa5589bef8\",\"name\":\"Aki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9bdc634a282656cc077e60bc3362e6dee50610ce35c893504300db4527052d7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9bdc634a282656cc077e60bc3362e6dee50610ce35c893504300db4527052d7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aki\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Onsen : le bain japonais en source thermale – Wonderful Japan","description":"Constituant un v\u00e9ritable lieu de d\u00e9tente et de relaxation tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des japonais, un onsen est une source thermale chaude dans laquelle il est...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Onsen : le bain japonais en source thermale – Wonderful Japan","og_description":"Constituant un v\u00e9ritable lieu de d\u00e9tente et de relaxation tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des japonais, un onsen est une source thermale chaude dans laquelle il est...","og_url":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/","og_site_name":"Wonderful Japan","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Wonderful-Japan-493654644157867\/","article_published_time":"2019-05-08T10:21:29+00:00","article_modified_time":"2024-11-26T19:35:12+00:00","author":"Aki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aki","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/","url":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/","name":"Onsen : le bain japonais en source thermale – Wonderful Japan","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-05-08T10:21:29+00:00","dateModified":"2024-11-26T19:35:12+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#\/schema\/person\/47596535af61e0f65e7b68aa5589bef8"},"description":"Constituant un v\u00e9ritable lieu de d\u00e9tente et de relaxation tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des japonais, un onsen est une source thermale chaude dans laquelle il est...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/onsen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Onsen : le bain japonais en source thermale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/","name":"Wonderful Japan","description":"D\u00e9couvrez le Japon !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#\/schema\/person\/47596535af61e0f65e7b68aa5589bef8","name":"Aki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9bdc634a282656cc077e60bc3362e6dee50610ce35c893504300db4527052d7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9bdc634a282656cc077e60bc3362e6dee50610ce35c893504300db4527052d7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aki"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9784"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15798,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9784\/revisions\/15798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9784"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonderful-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=9784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}